Qui de mieux que Muriel Durant pour prolonger la réflexion sur le langage inclusif ? Formatrice pour la Ligue de l’Enseignement, conteuse et militante féministe, elle fait vibrer les mots, déconstruit les stéréotypes et invite à un féminisme joyeux, en cherchant « l’alliance de la militance et de la nuance ». Éduquer lui donne carte blanche.
Des penseureuses à découvrir
Eliane Viennot
Professeuse émérite de littérature de la Renaissance, elle a publié plusieurs livres dont Le langage inclusif : pourquoi, comment. Petit précis historique et pratique, qui recontextualise le langage inclusif en français dans une large perspective historique, avant de nous fournir des outils concrets.
- VIENNOT E, Le langage inclusif : pourquoi, comment. Petit précis historique et pratique, Éditions iXe, 2018.
- VIENNOT E, En finir avec l’homme. Chronique d’une imposture, Éditions iXe, 2021.
- VIENNOT E, Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin. Petite histoire des résistances de la langue française, Éditions iXe, 2022.
Julie Abbou
Titulaire d’un doctorat de Sciences du Langage, elle mène entre autres des recherches sur les apports théoriques réciproques des études de genre et des sciences du langage.
Avec Tenir sa langue. Le langage, lieu de lutte féministe, elle explore les possibilités transformatrices du langage inclusif, mais aussi ses limites. Comment agir sur le monde avec la langue ? Un ouvrage qui ouvre des pistes de réflexion.
- ABBOU J, Tenir sa langue. Le langage, lieu de lutte féministe, Les Pérégrines, 2022.
Pascal Gygax, Ute Gabriel et Sandrine Zufferey
Un trio de (psycho)linguistes pour une réflexion qui s’appuie sur des études scientifiques pour démontrer comment le langage contribue à façonner des visions du monde.
- GYGAX P, ZUFFEREY S et GABRIEL U, Le cerveau pense-t-il au masculin. Cerveau, langage et représentations sexistes, Le Robert (coll “Temps De Parole”), 2021.
Maria Candea et Laélia Véron
« La langue : ce que l’on croit et qu’on en sait », tel est le sous-titre de l’ouvrage adapté du podcast Parler comme jamais. Une occasion de décortiquer les usages de la langue, et de déconstruire les idées reçues. Pour aller plus loin, on pourra se plonger dans leur Petit manuel d’émancipation linguistique.
- Podcast Parler comme jamais, Binge audio
- CANDÉA M et VÉRON L, Parler comme jamais. La langue : ce qu’on croit et ce qu’on en sait, Le Robert, 2021.
- CANDÉA M et VÉRON L, Le français est à nous. Petit manuel d’émancipation linguistique, La Découverte, 2019 (2021).
- Plus d’infos : https://www.binge.audio/podcast/parler-comme-jamais
Les linguistes atterré·es
« Nous, linguistes, sommes proprement atterrées par l’ampleur de la diffusion d’idées fausses sur la langue française, par l’absence trop courante, dans les programmes scolaires comme dans l’espace médiatique, de référence aux acquis les plus élémentaires de notre discipline. L’accumulation de déclarations catastrophistes sur l’état actuel de notre langue a fini par empêcher de comprendre son immense vitalité, sa fascinante et perpétuelle faculté à s’adapter au changement, et même par empêcher de croire à son avenir ! Il y a urgence à y répondre. »
S’ensuivent 60 pages pour nous démontrer que non, la langue française n’est pas en péril mortel, et que oui l’aimer c’est refuser de la figer.
- Les linguistes atterré·es. Le français va très bien, merci, Gallimard (« Tracts »), 2023. Plus d’infos : https://www.tract-linguistes.org/
Louisa Mackenzie et Vinay Swamy
La langue française est par essence binaire. Alors, comment dire la non-binarité ? Dans ce volume Louisa Mackenzie et Vinay Swamy examinent quelques tentatives récentes visant à créer une langue équitable.
- SWAMY V et MACKENZIE L, Devenir non-binaire en français contemporain, Éditions Le Manuscrit, 2022.
